Ozan Beedle'ın Hikayeleri (Harry Potter'ın Büyülü Dünyasından) J. K. Rowling Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2009, 104 Sayfa. İlk yedi kopyasını Rowling'in el yazısıyla tamamladığı, resimlediği kitabın bu kopyalarından altı tanesi yazar tarafından Harry Potter'ın yolculuğunda kendisine eşlik eden altı kişiye hediye edilmiş. • Ayrıntılar için tıklayın!     Luisito Bir Sevgi Öyküsü Susanna Tamaro Can Yayınları, İstanbul 2009, 104 Sayfa Anselma, yaşlı ve emekli bir öğretmendir. Roma’daki evinde yıllardır yalnız başına yaşamakta, artık tanıyamadığı bu dünyada kendini gereksiz hissetmektedir. Her günü acı ve hüzün doludur. Bir yaz gecesi çöp tenekesinin dibinde terk edilmiş olağanüstü bir papağan bulur. • Ayrıntılar için tıklayın!

• ELEŞTİRİ

>>

Bize dünyamızı verin, gerisi sizin olsun Yulun Eke Onca güç elbirliğiyle bizi dünyadan etmeye çalışıyor. Güç deyince sadece egemen güçleri, zorba devletleri anlamayın. Cami imamından ulemasına, öğretmeninden akademisyenine, şeyhinden filozofuna, edebiyatçısından şairine pek çok “güç” bizi dünyadan uzaklaştırmaya, dünyayı bize yasaklamaya çalışıyor. • Ayrıntılar için tıklayın!

• ŞİİR

>>

Gazze Risalesi / Cahit Koytak     Babam gider / Taha Yağmur Aycı*     çocuk / Zümrüt Sönmez     Peri Kızı / Hüseyin Özdemir     Anne / İbrahim Kalkan     Atlar… / Murat Koçak     Kaçak uyku / İsmihan Şimşek     satranç aşk! / Leyla Marankoz     Yaşamak / Nur Kara     Hüzün Entarisi / Şahan Çoker     Atlar… / Murat Koçak     Mevlevi nefes / Aysema Alkan     Kim çıkarsa karşıma… / Cenk Bölük     A Kısmı / Erdal Sarıçam     çocuk / Zümrüt Sönmez     Kubbealtı / Umut Bulut     Düş kamburu / Aysema Alkan     İlk aşk / Bilal Atış     Lagina'nın Üç Anahtarı / Şahan Çoker     Uzak Düşler Ülkesi / Ayşe Akkoyunlu

• ÇEVİRİ ŞİİR

>>

Hiç çalılık görmedim ben / Emily Dickinson     İlginç bir buluş umut / Emily Dickinson     Kim Gördü Rüzgarı? / Christina Georgina Rossetti     Bir Yüzün Keşfi / Robert Bly     Deniz / Frithjof Schuon     Barışa çağrı (Haiku seçkisi) / Masaoka Shiki     Hafıza Konuşuyor / Macaulay Oluseyi Akinbami     En Ağır Acılar Anılırsa / Heinrich Heine     Zehirli Ağaç / William Blake     Rüya İçinde Rüya / Edgar Allan Poe     Kuzgun / Edgar Allan Poe     Kış Haikuları (Seçki) / Kollektif     Sonbahar Haikuları (Seçki) / Kollektif     Yalnızlığa Dönüş / Robert Bly     Mesel / Robert Desnos

Virgül'de bu ay neler var? Virgül'ün bu sayısında, Roni Margulies, geçtiğimiz günlerde yayımlanan Yadigâr-ı Hürriyet: Orlando Carlo Calumeno Koleksiyonu'ndan Meşrutiyet Kartpostalları ve Madalyaları adlı albüm ve 21-31 Ekim 2008 tarihlerinde düzenlenen sergi vesilesiyle… • Ayrıntılar için tıklayın!     Onuncu 'Ada' güzde geldi Özellikle Anadolu’da kültür ve edebiyat içerikli dergi çıkarmak ve onu yaşatmak hayli güç. Ada 10. sayısıyla okuruna güz mevsimine yaraşır okunacak iyi bir dergi sunuyor. Ada, ‘her zaman bir başka ada vardır ’ diyerek başladığı yolculuğuna devam ediyor. • Ayrıntılar için tıklayın!

• POLEMİK

>>

Amberin Zaman'dan Ahmet Hakan'a yanıt Dergibi Taraf yazarı Amberin Zaman, geçen hafta Ahmet Hakan'ın yazdığı "Amberin Zaman kime yakındır" başlıklı yazıya yanıt verdi. İşte Amberin Zaman'ın Hakan'a yanıtı ve Ahmet Hakan'ın "Amberin Zaman kime yakındır" başlıklı yazısı... • Ayrıntılar için tıklayın!